◇雪 花
四川伝統料理”雪花鶏淖” ふわふわな淡雪をイメージ
新玉ねぎ泡菜(天然乳酸発酵ピクルス) キャビア 甘海老
◇春 蚕
象形蚕豆酥 中国伝統技法
フェンネル 蚕豆
◇馬 到
馬肉焼餅
馬肉 フォアグラ 春筍 芽菜
◇清 心
爽やかな香りで精神を安定させる
青山椒 ホッキ貝 芥子菜ピクルス
◇煙 柳
柳が霞んで見える春の昔ながらの風景
にら春雨 サザエ 豆鼓 根ニラ
◇李 白
四川省出身(詩仙)と謳われ酒、月、山を詠む詩人
活渡り蟹
貴州省茅台酒 高麗人参 紹興酒
◇翡 翠
なまこ ホタテ 原木椎茸 烏骨鶏 青えんどう豆
◇惊 蟄
花が咲いて虫が出てくる
黄燜魚翅
フカヒレ ホワイトアスパラ 蟹
◇佛 手
伊勢海老 佛手柑 カシューナッツ
◇経 典
干煸羊肉
ワインラム ホースラディッシュ 中国セロリ
◇古 鎮
古い街並み
手作り湯葉豆花 短角和牛
◇想 念
故郷を恋しく想い、懐かしむ
艾草叶儿粑 四川点心
よもぎ 小豆 桜
◇甘 露
苺 白インゲン豆 蓮の実
◇中国茶