2024 春メニュー

◇雪花

四川伝統料理”雪花鶏淖” ふわふわな淡雪をイメージ

そら豆 フェンネル 

新玉ねぎ 腊肉 干貝

ウニ シトロンキャビア

 

 

◇彩扇

彩り豊かな扇子をイメージ 

四川省に根付いている泡菜(天然乳酸発酵の漬物)

泡菜シート 

サザエ もち麦 腐乳  

ロックチャイブ

 

 

◇柳緑

川のほとりに枝垂れる柳の木

和牛牛タン 

オクラ レモンバーム  

おかのり ふき 青山椒

 

 

◇文明

少数民族イ族伝統食の韃靼蕎麦粉を使ったクレープ

韃靼蕎麦粉のクレープ 

四川伝統青豆泥 

金華ハム 

青山緑水パウダー

 

 

◇ 燕舞

鳥のさえずりと燕の舞

 燕の巣 すっぽん

グリーンアスパラガス 短角和牛湯 

 

 

◇貴妃

四川省出世界三大美女 楊貴妃をイメージ

ジョージア産オレンジワイン 

魚の浮袋

ワンタン 車海老 サマートリュフ 

 

 

◇ 春蚕

春に最盛期を迎える蚕 上質なシルクをイメージ

秋田県産 フレッシュうさぎ

唐辛子ピクルス 松の実 カシューナッツ つるむらさき

 

 

◇国賓

海の人参(檜山海参) 

長野県産フレッシュ高麗人参 茅台酒

干しするめ 干しムール貝

おかわかめ 甲イカのイカ墨麺 

 

 

◇楽山 

世界遺産“楽山大仏”の地、楽山名物“甜皮鴨”

香酥鴨 (茨城県産かすみ鴨)

 薫香 香茸 フォアグラ 

唐辛子ジャム 陳皮・山椒塩

 

 

◇叙府 

四川省、昔の呼び名 名物料理‘‘熗鍋魚‘‘を麺料理に

長崎五島列島カサゴ 芽菜 

生椎茸 蓮根 自家製豆板醤 アサリ

 

 

◇花韵

春に漂う花の美しい香りと余韻

枸杞 黒枸杞 

マイカイカ 

白キクラゲ 日向夏

 

 

◇ 囍筵

四川伝統宴席料理“甜燒白”   宮廷料理仕立て


豚肉 餅米 小豆あん 

よもぎ 

田七人参 桜

 

 

◇中国茶

福建省 岩茶 

大紅袍